Hello Hello. If you are interrested i made translation of the tracklisting:
由紀さおり Saori Yuki
あなたと夜と音楽と Anata to Yoru to Ongaku To (You and the Night And Music and...)
1 白い蝶のサンバ Shiroi chō no samba (White butterfly samba)
2 Koi gokoro (Love Heart)
3 ねぇ、あなた Néé, Anata (Aren't You)
4 恋は水色 Koi ha mizuiro (Love has the color of the sea) (L'Amour Est Bleu - love Is Blue)
5 青いベッド Aoi Beddo (The Blue Bed)
6 知りたくないの Shiritakunai no (I don't want to know)
7 好きよ Suki Yo (I Love it!)
8 ベッドで煙草を吸わないで Beddo de tabako wo Suwanaide (Don't smoke in the bed)
9 白い恋人たち Shiroi koibitotachi (Us, The White Lovers)
10 サン・トワ・マミー Sans Toi Ma Mie
11 男と女 Otome (A Man & A Woman) (Un Homme et Une Femme)
12 爪 Tsume (Nail or Claw)
And sorry if there is some little mistake cause my english is not very good
À bientôt
PS She make her version of L'Amour Est Bleu from André Popp another from Un Homme Et Une Femme de Pierre Barouh & Francis Lai and Sans Toi Ma Mie sung in 64 by 越路吹雪 Koshiji Fubuki and later by Imawano Kyoshiro (from the band RC Succession)
It's only what i know, perhaps it exist other cover
1970-明治一代女(You, Night And Music)Thank!
ReplyDeleteWelcome! And thank you!
ReplyDeleteHello Hello. If you are interrested i made translation of the tracklisting:
ReplyDelete由紀さおり Saori Yuki
あなたと夜と音楽と Anata to Yoru to Ongaku To (You and the Night And Music and...)
1 白い蝶のサンバ Shiroi chō no samba (White butterfly samba)
2 Koi gokoro (Love Heart)
3 ねぇ、あなた Néé, Anata (Aren't You)
4 恋は水色 Koi ha mizuiro (Love has the color of the sea) (L'Amour Est Bleu - love Is Blue)
5 青いベッド Aoi Beddo (The Blue Bed)
6 知りたくないの Shiritakunai no (I don't want to know)
7 好きよ Suki Yo (I Love it!)
8 ベッドで煙草を吸わないで Beddo de tabako wo Suwanaide (Don't smoke in the bed)
9 白い恋人たち Shiroi koibitotachi (Us, The White Lovers)
10 サン・トワ・マミー Sans Toi Ma Mie
11 男と女 Otome (A Man & A Woman) (Un Homme et Une Femme)
12 爪 Tsume (Nail or Claw)
And sorry if there is some little mistake cause my english is not very good
À bientôt
PS
She make her version of L'Amour Est Bleu from André Popp
another from Un Homme Et Une Femme de Pierre Barouh & Francis Lai
and Sans Toi Ma Mie sung in 64 by 越路吹雪 Koshiji Fubuki and later by Imawano Kyoshiro (from the band RC Succession)
It's only what i know, perhaps it exist other cover
thanks :) you do know quiet a bit about japanese music huh :)
ReplyDeleteYes i'm going every 3 years in Japan since 20 years. I bring a lot of vinyls every time. and my wife is Japanese but we are living in Paris.
ReplyDeleteah ok :)
ReplyDeleteplease reup
ReplyDelete