This is such a cool album. Thank you! Also, the very first song was recorded by Teresa Teng in Chinese, and the title was 'A Cup Of Wine.' I suspect this was recorded before Teresa's version, but I'm not completely sure.
Hi Henk the cover wrote 最新日語流行曲 Newest Japanese Pop Songs 京都情調 roughly translate to Kyoto Sentiment. According to your zip file: 1.人生是苦杯 Chinese Version Title but this record song is in Japanese （ヤットン節） 2. 京都情調 for this I couldn't find any source on YouTube i had tried to type out the Japanese title (あいうえお小唄) but couldn't find anything related to it .The Chinese title also leads to nowhere. 3. 上山崗 (Sung In Mandarin Chinese) 4. 伴侶那裏我 (Sung In Mandarin Chinese) For the Singers i have no idea as it was not written on the back cover but anyone is interested you can try to match the song in the zip file and YouTube to find a match.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThis is such a cool album. Thank you! Also, the very first song was recorded by Teresa Teng in Chinese, and the title was 'A Cup Of Wine.' I suspect this was recorded before Teresa's version, but I'm not completely sure.
ReplyDeleteWelcome :) I've actually heard various versions of that song and I love it!
ReplyDeleteYeah, I like this also. Wonder who she be...
ReplyDeletewell who knows, maybe somebody will let us know one of these days
ReplyDeleteHi Henk the cover wrote 最新日語流行曲 Newest Japanese Pop Songs 京都情調 roughly translate to Kyoto Sentiment.
ReplyDeleteAccording to your zip file:
1.人生是苦杯 Chinese Version Title but this record song is in Japanese （ヤットン節）
2. 京都情調 for this I couldn't find any source on YouTube i had tried to type out the Japanese title (あいうえお小唄) but couldn't find anything related to it .The Chinese title also leads to nowhere.
3. 上山崗 (Sung In Mandarin Chinese)
4. 伴侶那裏我 (Sung In Mandarin Chinese)
For the Singers i have no idea as it was not written on the back cover but anyone is interested you can try to match the song in the zip file and YouTube to find a match.
thanks james :)
ReplyDeleteYou're Welcome love to help!
Delete